Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

es un fanático de la comida italiana

  • 1 fanático

    adj.
    fanatical, fanatic, bigoted.
    m.
    1 fanatic, fan, blind follower.
    2 extremist, fanatic, holder of extreme views, hothead.
    3 crazy fan, geek.
    4 religious fanatic, bigot.
    * * *
    1 fanatic, fanatical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fanatic
    * * *
    (f. - fanática)
    noun adj.
    * * *
    fanático, -a
    1.
    2.
    SM / F [gen] fanatic; LAm (Dep) fan
    * * *
    I
    - ca adjetivo fanatical
    II
    - ca masculino, femenino (Pol, Relig) fanatic; ( entusiasmado) fanatic (colloq); ( de fútbol) (AmS period) fan
    * * *
    = radical, fanatic, over zealous [overzealous], hothead, hot-headed [hotheaded], zealot, bigot.
    Ex. A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.
    Ex. No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.
    Ex. The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
    Ex. This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex. The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex. The author points to the threat posed to the success of the Linux open source operating system by Linux zealots determined to wage war on Microsoft by challenging in on the basis of desktop computing.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    ----
    * casi fanático = near-frantic.
    * fanático del deporte = sports freak.
    * fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.
    * * *
    I
    - ca adjetivo fanatical
    II
    - ca masculino, femenino (Pol, Relig) fanatic; ( entusiasmado) fanatic (colloq); ( de fútbol) (AmS period) fan
    * * *
    = radical, fanatic, over zealous [overzealous], hothead, hot-headed [hotheaded], zealot, bigot.

    Ex: A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.

    Ex: No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.
    Ex: The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
    Ex: This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex: The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex: The author points to the threat posed to the success of the Linux open source operating system by Linux zealots determined to wage war on Microsoft by challenging in on the basis of desktop computing.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * casi fanático = near-frantic.
    * fanático del deporte = sports freak.
    * fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.

    * * *
    fanático1 -ca
    fanatical
    fanático2 -ca
    masculine, feminine
    1 ( Pol, Relig) fanatic
    2 (entusiasmado) fanatic ( colloq)
    es un fanático de la música clásica ( fam); he's mad o crazy about classical music ( colloq), he's a classical music fanatic o freak ( colloq)
    es una fanática de la gimnasia she's a gym fanatic, she's fanatical about gym
    * * *

    fanático
    ◊ -ca adjetivo

    fanatical
    ■ sustantivo masculino, femenino ( en general) fanatic;
    es un fanático de la gimnasia he's a gym fanatic;

    ( de fútbol) (AmS period) fan
    fanático,-a
    I adjetivo
    1 fanatical
    II sustantivo masculino y femenino
    1 fanatic
    2 (muy aficionado) enthusiast: es un fanático del cine negro, he's a film noir fanatic
    ' fanático' also found in these entries:
    Spanish:
    adherirse
    - fanática
    English:
    addicted
    - fanatic
    - fanatical
    - fiend
    - freak
    - zealot
    * * *
    fanático, -a
    ♦ adj
    fanatical
    ♦ nm,f
    1. [exaltado] fanatic;
    Dep fanatical supporter
    2. [aficionado]
    es una fanática del cine she's mad about cinema o the movies;
    * * *
    I adj fanatical
    II m, fanática f fanatic
    * * *
    fanático, -ca adj & n
    : fanatic

    Spanish-English dictionary > fanático

См. также в других словарях:

  • Víctor Gabriel — Saltar a navegación, búsqueda Víctor Gabriel es un cantante y compositor leonés. Biografía Comienza su trayectoria artística en el año 1987, justo en la mitad de la década dorada del pop español, cuando la movida madrileña revolucionaba el… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

  • Diego Armando Maradona — Para otras personas y lugares llamados Maradona, véase Maradona (desambiguación). Diego Maradona Nombre Diego Armando Maradona …   Wikipedia Español

  • Robert De Niro — Saltar a navegación, búsqueda Robert De Niro Robert De Niro en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary de 2008. Nombre real …   Wikipedia Español

  • Vecinos (serie de televisión mexicana) — Para otros usos de este término, véase Vecinos. Vecinos Título Vecinos Género Sitcom Comedia Creado por Eugenio Derbez Reparto Eugenio Derbez Cesar Bono Macaria Polo Ortín …   Wikipedia Español

  • Hannibal (película) — Para la obra original en la que se basa esta película, véase Hannibal. Hannibal Título Hannibal Fich …   Wikipedia Español

  • Segunda Cruzada — Parte de Las Cruzadas La caída del condado de Edesa, que aparece a la derecha de este mapa (c.1140), fue la causa de la Segunda Cruzada …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»